Letterature Europee

Subtitling and Intercultural Communication
European Languages and beyond
Autore:  Aa.Vv.
A cura di  Beatrice Garzelli, Michela Baldo

Collana:  InterLinguistica. Studi contrastivi tra Lingue e Culture (1)

This volume, which officially launches the series of books InterLinguistica, brings together essays that explore the links between subtitling and intercultural communication in different audiovisual genres (cinema, TV, DVD and web), covering a wide range of European and non European ...

Andata e (non) ritorno
La letteratura dello sterminio fra Storia e Narrazione
Autore:  Anne Marie Jaton, Fabio Ciaralli

Collana:  Obliqui (41)

La letteratura dello sterminio mostra impietosamente che per sopravvivere ogni uomo è pronto a superare tutti i confini: conduce inevitabilmente a confrontarsi con temi storici e riflessioni psicosociali che si interrogano sulla presenza del male nell’uomo. Travalicando i canoni ...

il Nome nel testo – vol XVI/2014
Rivista internazionale di onomastica letteraria

Collana:  il Nome nel testo (16)

a ...

Trattato sui moriscos di Spagna
Autore:  Pedro de Valencia
A cura di  Felice Gambin
Tradotto da  Felice Gambin, Silvia Monti

Collana:  Bagattelle. Testi iberici in traduzione (13)

Pedro de Valencia è una figura di primo piano nella vita culturale della monarchia degli Asburgo tra la fine del Cinquecento e l’inizio del Seicento. Straordinario ellenista, biblista, eccellente filologo e latinista, molti dei suoi innumerevoli scritti si misurano anche con le più svariate  e ...

Macaire
Farsa melodrammatica in tre atti
Autore:  Robert Louis Stevenson, William Ernest Henley
A cura di  M. Serena Marchesi

Collana:  anglica (1)

Inedito in Italia e oggi pressoché sconosciuto in Gran Bretagna, Macaire è un dramma scritto da Robert Louis Stevenson e William Ernest Henley fra il 1884 e il 1885. Prima di entrare nel dramma di Stevenson, Il personaggio di Robert Macaire, un evaso che si finge gentiluomo, era stato ...