Ricerca avanzata
Home Le Collane Testi e studi di cultura classica (102) 9788846775511
Libro cartaceo
€ 16,00 € 15,20
Sconto -5 %

Panegirico a Cizico per il tempio (or. 27 Keil)

Autore/i: Elio Aristide
A cura di: Matteo Di Franco
Introduzione di: Giancarlo Abbamonte

Collana: Testi e studi di cultura classica (102)

Pagine: 148
Formato: cm.17x24
Anno: 2026
ISBN: 9788846775511

Stato: Disponibile
  • Descrizione

L’elogio pubblico di una città nell’antichità imperiale non si configura come semplice esercizio retorico, ma era un atto sociale profondamente connesso alla vita politica. Attraverso questo tipo di discorso, le comunità greche d’Asia negoziavano la propria identità storica, il prestigio e il rapporto con l’ordine romano. In questo contesto agonistico si inserisce con forza il Panegirico a Cizico per il tempio (orazione 27 Keil) del retore Elio Aristide. Pronunciato nel 166 d.C. durante una festività e per la ricostruzione del grande tempio cittadino, gravemente danneggiato da un recente terremoto, il discorso supera la consueta esaltazione geografica. Aristide, obbedendo a un sogno del dio Asclepio, costruisce una maestosa architettura verbale che trova il suo perno nella celebrazione di questo straordinario edificio sacro, un’autentica meraviglia del mondo antico. Il testo però non si limita a lodare esclusivamente la pietra e lo spazio. L’autore eleva l’occasione locale fino a una dimensione universale, passando con maestria dalla fondazione mitica di Cizico ispirata da Apollo alla questione centrale: la celebrazione della concordia imperiale tra Marco Aurelio e Lucio Vero. La loro stabile armonia diviene infatti il modello supremo a cui i Ciziceni devono ispirarsi per assumere comportamenti all’altezza della loro ritrovata grandezza architettonica.
L’orazione fu successivamente studiata e riutilizzata ampiamente nella tradizione indiretta da grammatici e autori bizantini. Questo volume, nato all’interno del Progetto PRIN 2022 ReTI (Rendering Texts and Images), offre un aggiornato studio introduttivo, l’edizione critica, la prima traduzione italiana e il commento dell’opera, rendendo così accessibile una testimonianza fondamentale sull’eccezionale cultura, sull’identità greca e sulla fervida spiritualità del secondo secolo. Il testo si propone come uno stimolo per ulteriori ricerche sulle innumerevoli sfaccettature della Seconda Sofistica, chiarendo le dinamiche della propaganda civica e la sottile arte della persuasione imperiale in un’epoca densa di profondi e sorprendenti rinnovamenti sociali.


Giancarlo Abbamonte insegna Filologia greca e latina presso l’Università Federico II di Napoli, dove si è laureato. Ha svolto il dottorato presso l’Università di Salerno ed è stato borsista dell’Università di Copenhagen, del Warburg Institute (Londra), della Beinecke Library di Yale (New Haven, CT) e visitng professor delle Università di Strasburgo e Girona. I suoi principali interessi sono il genere dei commentari dall’età ellenistica all’Umanesimo, la ricezione degli autori classici, la lessicografia latina e la retorica classica. Attualmente ha in corso ricerche sulla collezione libraria dell’umanista Aulo Giano Parrasio (1470-1521).


Matteo Di Franco è socio dell’Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici “Bruno Lavagnini”. Ha conseguito il dottorato di ricerca in co-tutela tra le Università di Palermo e di Strasburgo ed è stato ricercatore presso gli atenei di Cambridge e Heidelberg, oltre che visiting fellow della Bodleian Library di Oxford. Già assegnista di ricerca presso l’Università Federico II di Napoli nell’ambito del progetto PRIN 2022 ReTI (Rendering Texts and Images. Digital Scholarly Editions with Edition Visualization Technology), i suoi interessi scientifici vertono principalmente sulla tradizione manoscritta e sulla fortuna di Elio Aristide. In questo ambito ha collaborato all’edizione critica dell’Elogio di Roma (Parigi 2025).