Testi a fronte
Traduzioni poetiche dentro e fuori il Novecento
A cura di  Natalia Proserpi, Gianluigi Simonetti

Collana:  Quaderni della Sezione di Italiano dell'Università di Losanna (24)

Il volume si propone di individuare, definire, raccogliere e valorizzare le principali linee di ricerca che attraversano oggi il campo della traduzione poetica novecentesca. A un intervento di carattere introduttivo che precisa e delimita i confini teorici entro cui il libro si muove seguono ...

Dialettologia ed etimologia
Studi, metodi e cantieri
A cura di  Enrico Castro, Lorenzo Tomasin

Collana:  Quaderni della Sezione di Italiano dell'Università di Losanna (22)

Il volume mette in valore le plurime competenze e metodologie che caratterizzano i cantieri lessicografici, sviluppandosi a partire dalle attività della redazione del Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV). Ogni contributo ...

Studi di letteratura lombarda dal Seicento al Novecento
Autore:  Felice Milani

Collana:  Quaderni della Sezione di Italiano dell'Università di Losanna (21)

I ventotto saggi qui raccolti, usciti tra 1976 e 2022, costituiscono uno dei maggiori contributi alla conoscenza della scena letteraria lombarda e della letteratura italiana tra età barocca e primo Novecento. Felice Milani ha sempre saputo ...

Nuove prospettive su intertestualità e studi della ricezione
Il Rinascimento italiano
A cura di  Amelia Juri

Collana:  Quaderni della Sezione di Italiano dell'Università di Losanna (20)

Il volume raccoglie una serie di contributi dedicati al problema dell’intertestualità e degli studi della ricezione, un ambito della ricerca letteraria da sempre privilegiato e tuttavia variegato e sfuggente. Infatti, nonostante nel tempo a ...

Poesia e ripetizione lessicale
D’Annunzio, Pascoli, primo Novecento
Autore:  Marco Villa

Collana:  Quaderni della Sezione di Italiano dell'Università di Losanna (19)

La ripetizione di parole, come del resto la ripetizione tout-court, è senza dubbio uno degli aspetti più caratteristici del linguaggio poetico. Questo studio ne esamina le realizzazioni in un periodo decisivo per la formazione della lingua della poesia italiana moderna: quello ...