Mito (mythos) è un’antica parola greca: al pari di logos, significa racconto, discorso, ma almeno a partire da Platone mythos, specializzandosi, ha preso a indicare un tipo di discorso con caratteristiche proprie: fantastico, pieno di seduzione, a volte terribile, a volte bellissimo, e che non ammette verifica né confutazione (come appunto le storie sugli dèi, gli eroi, i prodigi). Ci sono molte ragioni per conoscere meglio questo universo, a cominciare dal fatto che il mito, sotto molteplici forme, permea ancora le nostre vite non meno di quelle degli antichi.

Questa collana presenta testi antichi e moderni relativi al mito, per lo più quello greco-romano, anche se non mancheranno escursioni in altri tempi e luoghi. I testi sono scelti di preferenza fra quelli meno noti o sprovvisti di traduzione italiana e sono sempre corredati di un’introduzione e di note illustrative che possano accompagnare nella lettura sia lo studioso che il lettore meno esperto.